Última actualización: 22 de septiembre de 2026 · Vigente desde: 22 de septiembre de 2026
Este texto es una traducción informativa de los Términos de Uso en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
Estos Términos rigen tu uso de Kitana en el sitio web y en la aplicación móvil
(conjuntamente, el "Servicio"). Al usar Kitana aceptas estos Términos. Si no
los aceptas, no uses el Servicio.
1. Requisitos
Debes tener al menos 12 años para usar Kitana. Al usar la App declaras
que cumples este requisito.
2. Tu cuenta
En la web, tu primera creación elegible puede usar una cuenta temporal anónima.
Opcionalmente puedes vincular una cuenta de Apple o de Google para hacer una copia de seguridad de tu trabajo.
Eres responsable de mantener seguras las credenciales de la cuenta vinculada.
Podemos suspender o cancelar las cuentas que infrinjan estos Términos.
3. Política de uso aceptable
Kitana sirve para editar y animar fotos que tienes derecho a usar, de personas que lo
consienten. Aceptas NO usar Kitana para:
Generar contenido NSFW. Nada de desnudos ni de imágenes o vídeos
sexualmente explícitos, sexualmente sugerentes o pornográficos de nadie, real o ficticio.
Esto incluye ediciones de "desnudar" o que revelen el cuerpo de cualquier tipo.
Crear imágenes de una persona real sin su consentimiento, incluidos
deepfakes, intercambios de rostro sobre otro cuerpo, ediciones engañosas presentadas como
reales o suplantación de identidad. Cada rostro que subas debe ser el tuyo o el de alguien
que lo haya consentido.
Generar contenido violento, sangriento, de odio, discriminatorio o acosador, o contenido
que promueva las autolesiones, el terrorismo o actividades ilegales.
Generar cualquier representación sexualizada o de otro modo inapropiada de un menor.
Esto se denuncia a las autoridades competentes.
Producir contenido destinado a engañar: noticias falsas, pruebas fabricadas, documentos
falsificados o desinformación política.
Infringir la propiedad intelectual: no subas fotos sobre las que no tengas derechos.
Aplicar ingeniería inversa, hacer scraping o abusar de la API más allá de los límites de la app.
Eludir el pago: no compartas tu cuenta de suscripción con otras personas.
Cualquier resultado puede denunciarse con la bandera que aparece en él; las denuncias las
revisa una persona. Podemos rechazar una generación, eliminar un resultado o suspender el
acceso de inmediato ante cualquier infracción, sin reembolso. Las infracciones reiteradas o
graves también pueden denunciarse a las fuerzas del orden.
4. Tu contenido
Conservas la propiedad de las fotos que subes. Al subirlas, concedes a Kitana una licencia
limitada para:
Procesar la foto a través de nuestro flujo de IA
Almacenar la entrada y el resultado en nuestro Cloud Storage en tu nombre
Mostrarte el resultado dentro del Servicio
No reclamamos la propiedad y no usamos tus fotos para entrenar modelos de IA.
5. Contenido generado por IA
Las imágenes generadas por IA:
Se producen con modelos de IA de terceros operados por IVCreator, nuestro proveedor de generación.
Pueden contener artefactos, imprecisiones o resultados inesperados. Esto es propio de la generación con IA y no un defecto.
Pueden usarse con fines comerciales, siempre que cumplas estos Términos y la Política de uso aceptable anterior.
Se proporcionan "tal cual", sin garantía de exactitud ni de idoneidad para ningún fin concreto.
6. Suscripciones y pago
6.1 Nivel gratuito
2 generaciones de fotos al día.
6.2 Nivel Pro
Semanal: $3.99 USD / semana
Mensual: $9.99 USD / mes
Anual: $89.99 USD / año
6 generaciones de fotos al día, sin anuncios.
6.3 Facturación
Las compras en la web las procesa Creem. Las suscripciones web se renuevan semanal, mensual o anualmente según el plan que elijas, salvo que las canceles.
En las compras web puedes cancelar en cualquier momento con el botón Gestionar suscripción de tu página de cuenta, que abre el portal de clientes de Creem. La cancelación detiene la siguiente renovación; conservas Pro hasta que termine el periodo pagado. Las solicitudes de reembolso de compras web se envían a support@photomaker.lol y se gestionan junto con Creem, el comerciante registrado (merchant of record).
Las compras en tiendas móviles las factura y gestiona Apple App Store o Google Play, según corresponda. Las solicitudes de cancelación y reembolso de esas compras las gestiona dicha tienda.
6.4 Cambios de precio
Podemos ajustar los precios. Se te notificará al menos 30 días antes de que un cambio de
precio surta efecto en tu renovación.
7. Disponibilidad del servicio
Hacemos todo lo posible por mantener Kitana en funcionamiento 24/7, pero no podemos garantizar
un servicio ininterrumpido. Podemos pausar la generación con IA si alcanzamos límites de
infraestructura o de costes (es poco frecuente; verás un mensaje claro en la app y podrás
volver a intentarlo más tarde).
8. Propiedad intelectual
La marca Kitana, el diseño de la app y el código son de nuestra propiedad. No puedes
copiarlos ni redistribuirlos.
9. Exenciones de responsabilidad
LA APP SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE
NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. RECHAZAMOS TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS DE
COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO Y NO INFRACCIÓN.
NO SOMOS RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES NI CONSECUENTES. NUESTRA
RESPONSABILIDAD MÁXIMA FRENTE A TI SE LIMITA AL IMPORTE QUE NOS HAYAS PAGADO EN LOS 12 MESES
ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN (O 50 USD SI NO HAS PAGADO).
10. Terminación
Puedes dejar de usar Kitana en cualquier momento. Podemos poner fin a tu acceso si infringes
estos Términos. La terminación no te da derecho a un reembolso.
11. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Türkiye. Las controversias se
resolverán ante los tribunales de Estambul, salvo que tu legislación local de protección
del consumidor exija otra cosa.
12. Cambios
Podemos actualizar estos Términos. Los cambios sustanciales se anunciarán en la app. El uso
continuado tras los cambios constituye su aceptación.