Última atualização: 22 de setembro de 2026 · Em vigor desde: 22 de setembro de 2026
Este texto é uma tradução informativa dos Termos de Uso em inglês. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.
Estes Termos regem o seu uso do Kitana no site e no aplicativo para celular (em conjunto,
o "Serviço"). Ao usar o Kitana, você concorda com estes Termos. Se não concordar,
não use o Serviço.
1. Elegibilidade
Você deve ter pelo menos 12 anos para usar o Kitana. Ao usar o App, você
declara que atende a esse requisito.
2. Sua conta
Na web, sua primeira criação elegível pode usar uma conta temporária anônima.
Opcionalmente, você pode vincular uma conta Apple ou Google para fazer backup do seu trabalho.
Você é responsável por manter seguras as credenciais da conta vinculada.
Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes Termos.
3. Política de uso aceitável
O Kitana serve para editar e animar fotos que você tem o direito de usar, de pessoas que
concordam com isso. Você concorda em NÃO usar o Kitana para:
Gerar conteúdo NSFW. Nada de nudez nem de imagens ou vídeos sexualmente
explícitos, sexualmente sugestivos ou pornográficos de qualquer pessoa, real ou fictícia.
Isso inclui edições de "despir" ou que revelem o corpo de qualquer tipo.
Criar imagens de uma pessoa real sem o consentimento dela, incluindo
deepfakes, troca de rosto para outro corpo, edições enganosas apresentadas como reais ou
falsificação de identidade. Todo rosto que você enviar deve ser o seu ou de alguém que
tenha concordado com isso.
Gerar conteúdo violento, sangrento, de ódio, discriminatório ou de assédio, ou conteúdo
que promova automutilação, terrorismo ou atividades ilegais.
Gerar qualquer representação sexualizada ou de outra forma inadequada de um menor de
idade. Isso é denunciado às autoridades competentes.
Produzir conteúdo destinado a enganar: notícias falsas, provas fabricadas, documentos
falsificados ou desinformação política.
Violar a propriedade intelectual — não envie fotos sobre as quais você não tem direitos.
Fazer engenharia reversa, scraping ou abusar da API além dos limites do app.
Burlar o pagamento — não compartilhe sua conta de assinatura com outras pessoas.
Qualquer resultado pode ser denunciado pela bandeira exibida nele; as denúncias são
analisadas por uma pessoa. Podemos recusar uma geração, remover um resultado ou suspender
o acesso imediatamente diante de qualquer violação, sem reembolso. Violações repetidas ou
graves também podem ser comunicadas às autoridades policiais.
4. Seu conteúdo
Você continua sendo o proprietário das fotos que envia. Ao enviá-las, você concede ao
Kitana uma licença limitada para:
Processar a foto em nosso pipeline de IA
Armazenar a entrada e o resultado em nosso Cloud Storage em seu nome
Exibir o resultado para você dentro do Serviço
Não reivindicamos a propriedade e não usamos suas fotos para treinar modelos de IA.
5. Conteúdo gerado por IA
As imagens geradas por IA:
São produzidas por modelos de IA de terceiros operados pela IVCreator, nosso provedor de geração.
Podem conter artefatos, imprecisões ou resultados inesperados. Isso é da natureza da geração por IA e não um defeito.
Podem ser usadas comercialmente, desde que você cumpra estes Termos e a Política de uso aceitável acima.
São fornecidas "no estado em que se encontram", sem garantia de precisão ou de adequação a qualquer finalidade específica.
6. Assinaturas e pagamento
6.1 Plano gratuito
2 gerações de fotos por dia.
6.2 Plano Pro
Semanal: $3.99 USD / semana
Mensal: $9.99 USD / mês
Anual: $89.99 USD / ano
6 gerações de fotos por dia, sem anúncios.
6.3 Cobrança
As compras na web são processadas pela Creem. As assinaturas web são renovadas semanal, mensal ou anualmente, de acordo com o plano escolhido, a menos que você as cancele.
Nas compras pela web, você pode cancelar a qualquer momento pelo botão Gerenciar assinatura na página da sua conta, que abre o portal do cliente da Creem. O cancelamento interrompe a próxima renovação; você mantém o Pro até o fim do período pago. Pedidos de reembolso de compras pela web devem ser enviados para support@photomaker.lol e são tratados em conjunto com a Creem, a comerciante registrada (merchant of record).
As compras em lojas de aplicativos para celular são cobradas e gerenciadas pela Apple App Store ou pelo Google Play, conforme o caso. Pedidos de cancelamento e reembolso dessas compras são gerenciados pela respectiva loja.
6.4 Alterações de preço
Podemos ajustar os preços. Você será notificado com pelo menos 30 dias de antecedência
antes que uma alteração de preço entre em vigor na sua renovação.
7. Disponibilidade do serviço
Fazemos o possível para manter o Kitana funcionando 24/7, mas não podemos garantir um
serviço ininterrupto. Podemos pausar a geração por IA se atingirmos limites de
infraestrutura ou de custo (é raro; você verá uma mensagem clara no app e poderá tentar
novamente mais tarde).
8. Propriedade intelectual
A marca Kitana, o design do app e o código são de nossa propriedade. Você não pode
copiá-los nem redistribuí-los.
9. Isenções de responsabilidade
O APP É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "CONFORME
DISPONIBILIDADE", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. ISENTAMO-NOS
DE TODAS AS GARANTIAS IMPLÍCITAS, INCLUINDO COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE
ESPECÍFICA E NÃO VIOLAÇÃO.
NÃO SOMOS RESPONSÁVEIS POR DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS. NOSSA
RESPONSABILIDADE MÁXIMA PERANTE VOCÊ SE LIMITA AO VALOR QUE VOCÊ NOS PAGOU NOS 12 MESES
ANTERIORES À RECLAMAÇÃO (OU USD 50 SE VOCÊ NÃO TIVER PAGO).
10. Rescisão
Você pode parar de usar o Kitana a qualquer momento. Podemos encerrar seu acesso se você
violar estes Termos. A rescisão não lhe dá direito a reembolso.
11. Lei aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis da República da Türkiye. As disputas são resolvidas nos
tribunais de Istambul, salvo se a legislação local de defesa do consumidor exigir o
contrário.
12. Alterações
Podemos atualizar estes Termos. Alterações relevantes serão anunciadas no app. O uso
contínuo após as alterações constitui aceitação.